Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Lors de la consultation de notre site https://www.atraverslesetoiles.ca (le « Site »), des témoins (cookies) sont déposés sur votre terminal. Le responsable de traitement est la société 9415-3160 Québec inc.
Nous mettons à votre disposition un gestionnaire de témoins, dans lequel vous pouvez vous informer sur la nature des témoins déposés, les accepter ou les refuser, soit globalement pour l'ensemble du site et des services, soit service par service.
Notre site web, https://www.atraverslesetoiles.ca (ci-après : « le site web ») utilise des témoins et autres technologies liées (par simplification, toutes ces technologies sont désignées par le terme « cookies »). Des témoins sont également placés par des tierces parties que nous avons engagées. Dans le document ci-dessous, nous vous informons de l'utilisation des témoins sur notre site web.
Un témoin est un petit fichier texte que les sites web stockent sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous les consultez.
9415-3160 Québec inc. est une organisation qui accorde de l'importance à la protection de votre vie privée et de vos renseignements personnels.
La présente Politique de confidentialité a pour but de vous informer de nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation, de divulgation, de conservation et de destruction de vos renseignements personnels.
Dans le cadre de l'exploitation de notre site Web https://www.atraverslesetoiles.ca, nous collectons, utilisons et traitons des renseignements personnels aux fins d'offrir nos services.
En nous communiquant des renseignements personnels par l'intermédiaire de nos sites Web, vous acceptez que ceux-ci soient traités conformément à ce qui est indiqué dans la présente politique, et vous autorisez l'équipe d'À travers les étoiles et ses fournisseurs de services à traiter vos renseignements personnels aux fins énoncées ci-dessous.
9415-3160 Québec inc. est une entreprise qui œuvre au sein de la consultation d'affaires et d'astrologie.
Lorsque vous visitez et utilisez nos sites Web, nous pouvons automatiquement recueillir et conserver les renseignements suivants :
Cette communication est nécessaire pour que le serveur transmette un fichier compatible avec l'équipement informatique que vous utilisez.
Ces informations sont conservées et exploitées par l'équipe d'À travers les étoiles à des fins techniques et statistiques. Elles servent à comptabiliser le nombre de visites, les pages les plus fréquentées, la technologie utilisée par les visiteurs, les sites référents et le pays d'origine des visiteurs.
Lorsque vous visitez et utilisez nos sites Web, nous pouvons également collecter et traiter les différents types de renseignements personnels vous concernant dans le cadre de la réalisation de nos activités et de nos services :
Si vous êtes un mineur de moins de 14 ans, vous êtes prié de ne pas nous fournir de renseignements personnels sans le consentement exprès du titulaire de l'autorité parentale ou d'un tuteur.
Nous collectons vos renseignements personnels de plusieurs façons :
Veuillez noter que nous ne collectons que les renseignements personnels qui nous aident à atteindre les finalités énoncées dans cette politique de confidentialité.
Vos renseignements personnels seront utilisés conformément à la législation applicable à la protection des renseignements personnels et conformément au consentement que vous aurez donné.
Nous pouvons donc utiliser vos renseignements personnels dans les circonstances suivantes et pour les motifs suivants :
Nous n'utiliserons les renseignements personnels que dans le seul but d'atteindre l'objectif principal pour lequel ils ont été collectés et aux fins légitimes et compatibles avec cet objectif principal.
Nous pouvons partager vos renseignements personnels, en plus de nos employés, avec certains tiers, notamment les suivants :
Les sites Web d'À travers les étoiles peuvent proposer des hyperliens vers d'autres sites. Les renseignements échangés sur ces sites ne sont pas assujettis à la présente politique de confidentialité, mais à celle du site externe concerné, s'il en existe une. À ce titre, nous ne sommes pas responsables et n'avons pas de contrôle sur leurs politiques et pratiques de confidentialité. Le cas échéant, nous vous invitons à les consulter avant de communiquer vos renseignements personnels à des tiers.
Pour offrir nos services, nous faisons appel à des fournisseurs qui peuvent conserver ou traiter vos renseignements, au Québec ou à l'extérieur du Québec : l'hébergement de nos serveurs (OVH, au Canada), la diffusion du site (Cloudflare), les paiements (ThriveCart, Stripe, PayPal et virement Interac par votre institution financière), les infolettres (Flodesk), la publicité (Meta, avec votre consentement) et les services d'intelligence artificielle (Anthropic et Google). Avant de confier des renseignements à un fournisseur situé hors du Québec, nous évaluons si la protection qu'il offre est adéquate, et nous ne lui transmettons que ce qui est nécessaire au service.
Certains de nos services (rapports astrologiques, outils et assistants) sont préparés avec l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Seuls les renseignements nécessaires leur sont transmis, comme vos données de naissance pour un rapport. Nous utilisons des services payants qui, selon leurs conditions, n'utilisent pas ces renseignements pour entraîner leurs modèles. Aucune décision vous concernant n'est prise uniquement par un traitement automatisé.
Nous conserverons vos renseignements personnels pour l'accomplissement des finalités pour lesquelles ils nous ont été communiqués et pour toutes fins compatibles ou connexes autorisées. Nous cesserons donc d'utiliser vos renseignements personnels dès que les finalités en question auront été accomplies.
Nous reconnaissons que la sécurité de l'information fait partie intégrante de la confidentialité des renseignements personnels.
Nous mettons en œuvre les meilleures pratiques de l'industrie pour voir à la protection des renseignements personnels conformément à la législation applicable en la matière.
À cet effet, nous maintenons des mesures de protection physiques, techniques et procédurales raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre toute consultation, utilisation, divulgation et destruction non autorisée et contre toute autre atteinte à la protection de tels renseignements non conforme à la législation en vigueur.
Nous avons en place une politique et des outils de cybersécurité complets pour la protection des renseignements de nos visiteurs. Nous utilisons entre autres un accès à nos serveurs par clé chiffrée seulement, un pare-feu, le blocage automatique des tentatives d'intrusion, des mises à jour de sécurité automatiques et des sauvegardes quotidiennes.
Toutefois, malgré nos précautions, l'information transmise sur Internet et stockée dans des systèmes reliés à Internet ne peut être protégée à 100 %. Nous ne pouvons donc pas assurer la sécurité ou l'intégrité de telles informations, ni la garantir au-delà de ce qui est raisonnablement pratique.
Nous tenons un registre des incidents de confidentialité. En cas d'incident présentant un risque de préjudice sérieux, nous en avisons la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées.
En tant qu'utilisateur, vous avez le droit d'accéder aux renseignements personnels que nous avons collectés. Vous avez également le droit de mettre à jour ou de corriger tout renseignement personnel en notre possession, à condition que cette demande soit recevable en vertu de la loi.
Vous pouvez choisir de supprimer ou de modifier votre consentement à la collecte et à l'utilisation des renseignements personnels en tout temps, pourvu qu'il soit légalement acceptable de le faire et que vous nous en ayez informé dans un délai raisonnable.
Si vous n'êtes pas satisfait de la façon dont nous avons traité votre demande d'accès ou de rectification de vos renseignements personnels, notamment en cas d'absence de réponse ou de réponse insatisfaisante, vous pourrez saisir la Commission d'accès à l'information d'une demande d'examen de mésentente.
Lorsque vous utilisez nos sites Web, nous pouvons installer un témoin sur votre ordinateur. Les témoins sont de petits fichiers de données créés par votre navigateur web et placés sur votre ordinateur. Ces témoins peuvent avoir plusieurs fonctionnalités, dont celle d'améliorer le fonctionnement de notre site Web.
Nous utilisons des témoins à deux fins. D'abord pour des statistiques de fréquentation, qui ne suivent personne d'un site à l'autre. Ensuite, si vous y consentez, pour la publicité : un témoin de Meta Platforms (Facebook et Instagram) nous permet de montrer nos annonces aux personnes susceptibles d'être intéressées et d'en mesurer les résultats. Ce témoin publicitaire n'est déposé que si vous avez cliqué sur « Accepter » dans le bandeau affiché à votre arrivée. Vous pouvez revenir sur ce choix à tout moment au bas de la présente page. Vous pouvez choisir d'être averti chaque fois qu'un témoin est transmis. Vous pouvez également choisir de désactiver les témoins entièrement dans votre navigateur Internet, mais cela peut diminuer la qualité de votre expérience d'utilisation.
Témoins tiers. Le seul témoin tiers que nous déposons est celui de Meta Platforms inc., décrit ci-dessus, et uniquement avec votre consentement.
Mesure des inscriptions issues de nos annonces. Lorsque vous vous inscrivez à une de nos listes d'attente, notre serveur informe Meta Platforms inc. qu'une inscription a eu lieu, afin de mesurer l'efficacité de nos annonces. Si vous avez accepté les témoins publicitaires, cette information comprend votre adresse courriel sous forme chiffrée (hachée, jamais lisible), votre adresse IP et le type de votre navigateur. Si vous les avez refusés, seul l'identifiant technique du clic sur l'annonce qui vous a menée au site est transmis, et rien n'est transmis si vous n'êtes pas arrivée par une annonce Meta. Aucun témoin n'est déposé sur votre appareil dans ce cas.
Pour obtenir plus de précisions au sujet des témoins que nous utilisons, veuillez consulter notre politique sur les témoins, laquelle fait partie de la présente Politique de confidentialité.
Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons vos renseignements personnels, ou encore pour exercer vos droits, veuillez communiquer avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels par courriel ou par la poste aux coordonnées suivantes :
Responsable de la protection des renseignements personnels
Québec, Québec
anna@atraverslesetoiles.ca
Nous pouvons modifier le contenu de nos sites Web et la manière d'utiliser les témoins sans préavis et, par conséquent, la présente Politique de confidentialité et notre politique sur les témoins pourraient être modifiées à tout moment en conformité avec la loi.
Nous vous invitons donc à consulter de manière régulière nos politiques figurant sur nos sites Web afin de demeurer informé(e) de la manière dont nous traitons les renseignements personnels.